查看:1592|回复:8
  • 1
SunsetForest
头像
上士
  • 上士
  • 1485
  • 1
  • 1529
  • 0
  • @2021-06-21
发表于:2022-01-23 19:34|只看楼主
字体大小:T|T

patients vs patience 同音词?

今天看到娃的书上说patience和patients是同音词。


不知道把patients读成patience是哪里的读法。

现实工作生活中从没见过这么读的。

0
Advertisement
bluebluerain
头像
大校
  • 大校
  • 17042
  • 21
  • 19628
  • 6
  • @2006-08-26
发表于:2022-01-23 19:45|只看TA
字体大小:T|T

Connected speech dropping the T 变成了同音词

0
Advertisement
casperduo
头像
中士
  • 中士
  • 1182
  • 1
  • 1210
  • 0
  • @2018-10-13
发表于:2022-01-23 19:48|只看TA
字体大小:T|T

你才知道吗

patients don't have patience

0
welkin25
头像
上尉
  • 上尉
  • 2560
  • 5
  • 4768
  • 0
  • @2020-01-29
发表于:2022-01-23 19:58|只看TA
字体大小:T|T

https://youtu.be/vvqjCqZodVs

这是一个专门讲发音的频道的视频

大意是 patients 后面那个t如果强调的话的确跟 patience 不一样

说得随便一点就像了

0
Advertisement
utasutine
头像
中士
  • 中士
  • 950
  • 1
  • 1110
  • 0
  • @2021-02-11
发表于:2022-01-23 20:04|只看TA
字体大小:T|T

今天看到娃的书上说patience和patients是同音词。


不知道把patients读成patience是哪里的读法。

现实工作生活中从没见过这么读的。


SunsetForest 发表于 2022-01-23 19:34

应该是传统的英式英语

或者说传统的标准英语


0
semiotics
头像
上尉
  • 上尉
  • 2731
  • 3
  • 2840
  • 0
  • @2005-10-29
发表于:2022-01-23 21:44|只看TA
字体大小:T|T

不一样,词尾的辅音一个是ts 一个是 s. 第一个是affricate 第二个是frictive. 塞擦音 vs 擦音

0
nobully
头像
少校
  • 少校
  • 3137
  • 3
  • 3146
  • 0
  • @2017-09-22
发表于:2022-01-23 22:01|只看TA
字体大小:T|T

回复 1楼SunsetForest的帖子

相识,不过轻重音不同,跟我们an ang 和二声三声相似

0
xiaopeng3
头像
少校
  • 少校
  • 3195
  • 3
  • 3224
  • 0
  • @2021-01-09
发表于:2022-01-23 22:02|只看TA
字体大小:T|T

不一样,词尾的辅音一个是ts 一个是 s. 第一个是affricate 第二个是frictive. 塞擦音 vs 擦音


semiotics 发表于 2022-01-23 21:44

赞专业

0
Advertisement
semiotics
头像
上尉
  • 上尉
  • 2731
  • 3
  • 2840
  • 0
  • @2005-10-29
发表于:2022-01-23 22:08|只看TA
字体大小:T|T

BTW,我上面说的跟楼主说的词序不一样,patients 词尾是ts 塞擦音,patience 词尾是s 擦音。跟重音没关系,跟元音也没关系,只是词尾辅音不一样,different coda.


语言这个东西,大家都会说,所以大家都愿意参加讨论,不论说对说错,引起思考,其实挺好的。

0
查看:1592|回复:8
  • 1
Advertisement

回复贴子