大家听说过这种吗？感觉闻所未闻啊！

一般教会内部公布都会这样写，很正常的。不是基督徒或者不太了解的估计不太习惯。

大家都是兄弟姊妹。

一般教会内部公布都会这样写，很正常的。不是基督徒或者不太了解的估计不太习惯。

miaommiaomm 发表于 2023-09-19 02:22

一般没有血缘关系的这么写，你见过父子母女之间这样写的吗？美国人这么写的也没几个。

他写了“父亲”了啊，在俗世里把弟兄换成先生，我的父亲XXX先生，不是也挺顺的嘛

没见过老美这么写，自己的爸爸就是爸爸，自己的妈妈就是妈妈。

没见过叫爸爸是兄弟的。

没见过老美这么写，自己的爸爸就是爸爸，自己的妈妈就是妈妈。

没见过叫爸爸是兄弟的。

minqidev 发表于 2023-09-19 09:01

这只是写给教会里的人看到吧

他的意思是，对于教会其他人，他的爸爸是教会的弟兄。这里的弟兄特意指代爸爸的信仰身份而不是他对爸爸的称呼。

他的意思是，对于教会其他人，他的爸爸是教会的弟兄。这里的弟兄特意指代爸爸的信仰身份而不是他对爸爸的称呼。

希望你回到从前 发表于 2023-09-19 09:24

你相当于说， 一个牧师，如果他爸也信教的，他会喊他爸， my son.

即使是在宗教场合也不会这么喊。

你相当于说， 一个牧师，如果他爸也信教的，他会喊他爸， my son.

即使是在宗教场合也不会这么喊。

minqidev 发表于 2023-09-19 09:31

画面好美。。。。